De oorlog kon niet in één keer ten einde zijn.
Lucian, de wreedste leider die de lycans ooit hadden...
...was eindelijk dood.
In een nacht van vuur en wraak werden de lycans verdreven.
We hadden de overwinning voor het grijpen.
Het geboorterecht van de vampiers.
Dat was zes eeuwen geleden.
Maar Lucian nam de vete niet mee zijn graf in.
Het aantal lycans was afgenomen maar de oorlog was gevaarlijker geworden...
...omdat de maan minder invloed had.
Oudere lycans konden nu veranderen wanneer zij dat wilden.
We kregen nieuwe wapens, maar onze opdracht bleef dezelfde.
Spoor ze op en slacht ze af, stuk voor stuk.
Een succesvolle operatie.
Misschien wel te succesvol.
Want voor Death Dealers zoals ik, leek het einde nabij.
Net als de wapens uit de vorige eeuw, raakten ook wij verouderd.
Jammer, want het was mijn leven.
Bloedzuigers.
Rustig maar. Het komt goed.
Jullie gedragen je als dolle honden.
En dat, heren...
...is niet de manier.
Niet als je de vampiers op eigen terrein wilt verslaan.
Niet als je wilt overleven.
Pierce. Taylor.
Trek wat aan.
We hebben een probleem.
Ik moet het eerst testen, maar het is absoluut een lichtgevende vloeistof.
Ultraviolette munitie. -Daglicht als wapen.
Moet ik geloven dat een beest...
...een kogel heeft ontwikkeld die vampiers kan doden?
Nee, dit komt van het leger. Ze zullen 't wel gestolen hebben.
Wat maakt het nou uit? Rigel is dood en Nathaniel is daar nog ergens.
We moeten de Death Dealers oproepen en teruggaan.
Absoluut niet. Niet voor een toevallige ontmoeting.
De Ontwaking is over enkele dagen, en de sfeer is uitermate onrustig.
Toevallig? Ze openden in het openbaar het vuur op ons.
En in die tunnel... -Je zei dat je niets had gezien.
Maar ik heb het wel gehoord en ik heb een gevoel.
Er zijn misschien tientallen lycans. Misschien wel honderden.
Ze waren zo goed als uitgeroeid.
Kraven heeft gelijk. Zo'n grote groep is er in eeuwen niet meer geweest.
Niet sinds Lucian regeerde. -Dat weet ik, Kahn.
Maar ik wil het toch zeker weten.
Prima, ik stuur Soren wel op pad met een team.
Nee, ik wil het zelf doen. -Niks daarvan.
Soren regelt dit.
Honderden...
Viktor had me wel geloofd.
Zo zou ik nooit tegen je praten. -Natuurlijk niet.
Zorg ervoor dat ze gereed is als de gasten er zijn.
Het is tijdverspilling. -Wat?
Viktor had niet gewild dat je uren naar zijn tombe ging staren.
Nee, die had de Death Dealers de stad laten uitkammen.
Ik snap niet waarom Viktor Kraven de leiding heeft gegeven.
Hij is geen krijger.
Je moet je gereed maken. -Voor wat?
De party. Amelia's afgezant kan elk moment arriveren.
Deze is echt perfect.
Ze zaten achter jou aan.
Hij is knap...voor een mens.
Wie...?
Ik wil je naast me hebben. -Vraag Erika maar, die wil graag.
Je neemt dat krijgerschap veel te serieus.
Het verleden komt niet meer terug, hoeveel je er ook dood.
En daarbij komt, wat is het nut van onsterfelijkheid...
...als je niet geniet van het leven?
Zie je die mens?
Wat is ermee? -Ik denk dat de lycans...
Verdomme...
Trek snel iets elegants aan.
Kraven, ik denk dat ze hem achterna zaten.
Wat wil een lycan nou van een mens?
Enige vooruitgang? -We gaan even kijken.
Negatief.
Ga je naar huis?
Ja, Nicholas heeft me een paar uur vrij gegeven.
O ja, hij zei dat je goed had meegewerkt aan de operatie.
Hou je goed.
We werden opgewacht. Death Dealers, drie stuks.
En de kandidaat? -Kwijt.
Kwijt...
Wat een bende. -Zilveren kogels.
Daardoor kon ie niet veranderen.
Laat de rest maar zitten. Het zilver zit in zijn organen.
Herstel is niet meer mogelijk.
Ik zal die even verwijderen.
Ontspannen.
De vampiers hadden niet door dat jullie een mens volgden...
...toch, Raze?
Ik denk van niet.
Denk je het of weet je het? -Ik weet het niet zeker.
Negatief.
Ik moet die Michael testen.
Moet ik dan alles zelf doen?
Onze nobele huizen worden dan wel gescheiden door de oceaan...
...maar we strijden allebei voor het overleven van de bloedlijn.
En als Amelia er is om Marcus te ontwaken...
...over twee dagen...
...dan zullen wij weer verenigd zijn in één kring.
Wij danken onze gastheren voor hun gastvrijheid.
Hij komt binnen, doet zijn werk en gaat naar huis.
Meer kan ik jullie niet vertellen.
Co-assistenten werken dag en nacht. We hebben geen leven.
Weet je waar ie nu is?
Probeer het bij hem thuis of wacht tot ie terugkomt.
Hij zit toch niet in de problemen, hé?
Met Michael, ik ben er niet dus spreek een boodschap in.
Met Adam. De politie is zojuist geweest.
Ze denken dat je betrokken was bij een schietpartij.
Ik heb gezegd dat dat me heel sterk leek. Maar ze zijn op zoek naar je.
Wat willen ze van je?
Hallo, Michael.
Wat gebeurt er allemaal?
Stoppen.
Handen thuis.
Je hebt veel bloed verloren. Als je niet stopt, gaan we eraan.
Ik maak geen geintje. -Ik ook niet.
Het gaat heus wel met me.
Een tweede ontsnapping. Indrukwekkend.
Misschien overdreef Raze dus niet. -Raze bracht dit niet mee.
Als Michael inderdaad de drager is, dan kunnen de vampiers...
Rustig, oude vriend.
Ik heb zijn vlees geproefd. Over twee dagen is 't volle maan.
En dan wordt ie een lycan.
En dan gaat ie op zoek naar ons.
Jammer dat we niet meer hebben.
Positief.
Lig stil. Je hebt een flinke klap gemaakt.
Je bent een tijdje bewusteloos geweest.
Heb je enig idee waarom ze achter je aan zaten?
Waar ben ik?
Je bent hier veilig.
Ik ben Selene.
De geruchten kloppen dus.
Iedereen heeft het over je nieuwe huisdier.
Je gaat hem omturnen, hé? -Natuurlijk niet.
Waarom is ie dan hier?
Hij heeft mijn leven gered.
Wat kom je doen? -Kraven wil je spreken.
Nu...
Dit is onacceptabel.
Je hebt de nacht doorgebracht met een mens...
...en hem in mijn huis gebracht.
Dit is nog steeds Viktors huis.
Ik wil geen ruzie.
Maar Michael schijnt belangrijk te zijn voor de lycans...
Dus je noemt hem al Michael?
Waarom ben je zo geobsedeerd door die belachelijke theorie?
Lucian heeft geen enkele interesse in een mens. Michael of niet.
Wacht even.
Je hebt gevoelens voor hem. -Dat is pas een belachelijke theorie.
Is dat zo?
Laat ons alleen.
Ik hoop niet dat je ooit kwaad op mij wordt.
Kijk eens.
Vuur er een paar af.
Magazijn eruit.
Je hebt de lycan-munitie nagemaakt. Zilvernitraat.
Een dodelijke dosis. -Deze kunnen ze niet verwijderen.
Zo de bloedbaan in.
Kahn, geloof jij dat Lucian echt zo omgebracht is?
Stoere verhalen van Kraven? -Precies.
Het is een oud verhaal. Zijn verhaal.
Er is geen enkel bewijs dat hij Lucian heeft gedood.
Ik vond altijd al dat Kraven overdreef...
...maar Viktor geloofde hem.
Maar wat wil je hiermee? -Niks.
Death Dealers aanvallen...
...en een mens achtervolgen was niet de bedoeling.
Je zou je gedeisd houden...
Rustig, Kraven.
Die mens gaat jou niets aan.
En trouwens, ik heb me lang genoeg gedeisd gehouden.
Hou je mannetjes in toom. Voorlopig.
Ik wil geen spijt krijgen van onze afspraak.
Doe jij je werk nou maar. Denk eraan...
...ik heb al een keer voor je gebloed.
Zonder mij had je nu niets gehad.
Was je niemand geweest.
Van alle dappere zielen die het fort van Lucian binnen gingen...
...overleefde slechts één vampier. Kraven.
Hij werd rijkelijk beloond voor het stichten van de brand...
...en het leveren van het bewijs dat de leider van lycans dood was.
De gebrandmerkte huid, van Lucians arm.
Ik heb je gezocht. -Nu niet.
Hij is gebeten.
Het mens. Gebeten door een lycan.
Komt dit soms van Kraven? -Nee, ik heb de wond zelf gezien.
Denk aan het convenant. Je weet dat het verboden is.
Sinds ik gebeten ben...
...heb ik last van hallucinaties en waanbeelden.
Het is net of mijn schedel gespleten wordt.
Dus je bent gebeten door een volwassen man?
Was het echt geen hond? -Het was een man.
Oké. Duidelijk. -Hij zat achter me aan.
En die vrouw in de metro... -Welke vrouw?
Heb je niet geluisterd? Ze gijzelde me.
Ik help je hier wel mee. Ik ben zo terug.
Laat los, Michael. Laat los.
Rustig maar. Ik ben zo weer terug. Dat beloof ik je.
Vergeef me...
...maar ik heb uw hulp nodig.
Nog nooit heeft iemand als ik een Ontwaking verricht.
Alleen ouderen kunnen hun herinneringen en gedachten...
...in één visioen bundelen.
Een gedetailleerd verslag van hun bewind.
Ik kan alleen hopen dat Viktor mijn smeekbede hoort.
Vergeef me, maar ik heb uw hulp nodig.
Het spijt me dat ik u eerder wek, maar er dreigt een groot gevaar.
Met name voor u, als u in uw slaap blijft.
Ik denk dat Lucian nog in leven is.
En hij is hier, in deze stad...
...om toe te slaan tijdens de Ontwakingsceremonie.
Nog verontrustender is...
...als ik het goed heb...
...dat Kraven aan zijn kant staat.
Wat is er zo dringend?
Kijk maar.
Selene. Ik wil Selene spreken.
Is dat Michael? Is dat 'm?
Wat gebeurt er? Wat gebeurt er met me?
Ik kom eraan.
Als je gaat, ben je hier niet meer welkom.
Nu Viktor ontwaakt is, wil ik dat wel eens zien.
Stap in.
Ik heb haar gewaarschuwd, maar ze wilde niet luisteren.
Ik had 't je eerder moeten vertellen. -Wat?
Haar mens...Michael...
Hij is geen mens. Hij is een lycan.
Wat is dat voor tumult?
De volgende keer doden ze je.
Waarom? Wie zijn jullie?
Laat ons alleen.
Je bent verstrikt geraakt in een duizend jaar oude oorlog.
Een vete tussen vampiers en lycans.
Weerwolven.
Je hebt geluk gehad, de meeste mensen sterven meteen na de beet.
Het virus is dodelijk.
Als jij me bijt, word ik dan een vampier?
Nee, dan sterf je.
Niemand overleeft een beet van beide soorten.
Ik zou je eigenlijk nu moeten doden. -Waarom help je me dan?
Dat doe ik niet.
Ik wil alleen weten wat Lucian van je wil.
Weet jij waarom ik gewekt ben, dienaar?
Nee, heer. Maar ik kom er wel achter.
Als je haar gevonden hebt. -Ja, heer.
Breng haar bij mij.
We hebben veel te bepraten, Selene en ik.
Ze heeft me verontrustende dingen laten zien.
Dingen die aangepakt moeten worden.
De kring is verzwakt, en decadent.
Misschien had ik een ander moeten aanstellen als leider.
Toch...
...haar herinneringen...
...zijn chaotisch.
De tijden kloppen niet. -Heer, laat mij u helpen.
U moet rusten. -Ik heb genoeg gerust.
Laat Marcus komen.
Die is nog in zijn slaap.
Amelia en de raadsleden komen morgennacht...
...om Marcus te wekken.
En niet u.
U bent honderd jaar te vroeg gewekt.
Ik zie dingen, ik hallucineer.
Dat zijn herinneringen.
Hij geeft zijn herinneringen aan jou door.
Dit gebruiken we voor verhoren. Hier ben je veilig.
Ziodex Industries. -Van ons.
Eerst hadden we synthetisch bloed, nu dit.
Als het goedgekeurd is wordt het onze goudmijn.
Gekloond bloed.
Waar zijn die voor?
Lycans zijn allergisch voor zilver.
Als we de kogels niet verwijderen, sterven ze tijdens het verhoor.
En wat doe je daarna?
We stoppen de kogels weer terug.
Hoe gaat het? -We zijn klaar.
Waarom haat je ze?
Het is oorlog.
Dus je volgt alleen bevelen op?
Waarom geef je geen antwoord?
Dan niet.
Het gebeurde in de stallen, onze paarden waren verscheurd.
Ik kon m'n moeder niet meer redden. En m'n zus ook niet.
Ik werd wakker van hun gegil.
Mijn vader kwam om tijdens de gevechten.
Ik stond in de deuropening, ik wilde naar de kamer van mijn nichtjes...
Een tweeling.
Net zes jaar geworden.
Afgeslacht, als beesten.
Voordat ik het wist, had hij me vast.
De oorlog was ons huis binnengedrongen.
Hij volgde de lycans al dagen.
Hij verjoeg ze en redde mij. -Wie?
Viktor. De oudste en sterkste van ons.
Die nacht maakte hij een vampier van me.
Zodat ik mijn familie kon wreken. Ik heb er nooit spijt van gehad.
Wie heeft die oorlog uitgelokt? -Zij.
Dat wordt ons tenminste verteld.
Graven in het verleden is verboden.
Ik moet terug.
En ik?
Ik kom morgenavond terug. -Ik blijf hier niet alleen.
Je moet wel. -Ik wil met jou mee.
Wat doe je?
Morgen is het volle maan en zul je veranderen.
Je gaat doden en vreten.
Ik kan je dus niet rond laten zwerven.
Het zilver zorgt ervoor dat je niet verandert, voor enkele uren.
Als ik niet op tijd terug ben, doe het dan.
Heer?
Ze is er.
Hoe heb je dit kunnen doen? Je hebt me voor gek gezet.
Iedereen weet dat ik plannen voor ons had.
Er is geen ons. -Ga naar Viktor...
...en vertel hem wat ik je opdraag. Je doet voortaan wat ik zeg.
Is dat duidelijk?
Treed nader, mijn kind.
Wegwezen.
Schiet op.
Ik kan niet zonder u.
Kraven valt me steeds lastig met zijn constante hofmakerij.
Het aloude verhaal.
Hij begeert dat wat hij nooit zal krijgen.
En nu...vertel...
Waarom denk je dat Lucian nog leeft?
Ik heb u het bewijs geleverd.
Onsamenhangende gedachten en beelden, meer niet.
En daarom wordt een Ontwaking door een oudere verricht.
Jij hebt de vaardigheid nog niet.
Ik heb Lucian gezien. Ik heb 'm neergeschoten.
Nog nooit was de keten verbroken. Veertien eeuwen lang.
Sinds de ouderen bij tourbeurt optraden.
Eén wakker, twee in slaap. Zo was het.
Nu is Marcus aan de beurt. -Er is een probleem.
Ik had geen keus. De kring is in gevaar en Michael...
De lycan.
Geef me de kans om u het bewijs te leveren.
Mooi...
Kraven kan mij het bewijs leveren.
Als dat er is.
Waarom vertrouwt u hem wel?
Omdat hij niet geinfecteerd is door een beest.
Ik hou van jou...
...als een dochter, maar ik heb geen keus.
De regels zijn er niet zomaar...
...en dankzij die regels leven we nog steeds.
Voor jou geen verzachtende omstandigheden.
Als Amelia er is, zal de raad over je lot beschikken.
Je hebt de keten en het convenant gebroken. Je moet berecht worden.
Je had moeten luisteren.
Ik zal trachten de raad te overtuigen je leven te sparen.
Vertel eens, heb jij die huid uit Lucians arm gesneden...
...of moest hij het voor je doen?
Let maar op, eens zul je alles net zo zien als ik.
Deze deur blijft dicht. Begrepen?
Mijn aanstaande koningin mag er niet vandoor gaan met die lycan.
Amelia wordt opgehaald door Soren en zijn team.
Dat is onze taak. -Niet meer.
Waarom help je me? -Doe ik niet.
Ik help mezelf.
Wat is er? -De sensor is geactiveerd.
We sluiten het huis af.
Selene is ontsnapt, ze is naar Michael.
Ik wil het hoofd van die lycan op een presenteerblaadje.
We moeten weg.
Duiken.
Rennen.
Springen. -Ben je gestoord?
En? -Vals alarm.
Anders hadden de honden hem allang gegrepen.
Amelia had er ook al moeten zijn.
Glip naar buiten en ga kijken wat er aan de hand is.
Oké...
Misschien moeten we hem een dosis geven.
Hij redt het wel. We zijn er bijna.
Shit, hij redt het niet. Stoppen.
Pak de spuit.
Prik 'm.
Heer...
Ik heb naar Selene gevraagd, niet naar jou.
Ze heeft uw bevelen genegeerd...
...en is ontsnapt, heer.
Jouw incompetentie wordt wel heel erg belast.
Het is niet mijn schuld. Ze is bezeten.
Ze denkt dat ik de spil in een complot ben.
En hier is het bewijs.
Vertel ze wat je mij hebt verteld.
Jarenlang hebben we getracht de bloedlijnen te mengen.
En jarenlang is dat mislukt. Elke poging was zinloos.
Zelfs op cellulair niveau waren we in strijd met elkaar.
De oplossing was het vinden van een zeldzame bloedlijn.
Een afstammeling van Alexander Corvinus.
De Hongaarse krijgsheer...
...die aan het begin van de vijfde eeuw aan de macht kwam.
Op het moment dat zijn dorp verwoest werd door een plaag.
Hij was de enige overlevende.
Maar zijn lichaam bleek in staat de ziekte te veranderen.
Tot iets waar hij baat bij had.
Hij werd de eerste ware onsterfelijke.
Hij werd vader van tenminste twee kinderen...
...met dezelfde eigenschap. -De zonen van de Corvinus Clan.
Eén gebeten door een vleermuis, één door een wolf...
...en één die de eenzame weg van de sterfelijke moest gaan.
Een belachelijke legende, meer niet.
Wellicht, maar we hebben wel een gemeenschappelijke voorouder.
Een afstammeling van Corvinus ligt daar...
...op een meter afstand van je.
Maar hij is al een vampier. Wij hebben een zuivere bron nodig.
Onbesmet. Een duplicaat van het oorspronkelijke virus.
De stam zelf, zo hebben we ontdekt...
...lag verborgen in de genetische code van zijn afstammelingen...
...en werd doorgegeven, in een slaapstadium...
...door de eeuwen heen...
...aan Michael Corvin.
Zijn bloed zorgt voor een verbinding van onze soorten.
Zo'n verbinding mag niet.
Erover praten is al verraad. -We zullen zien.
Als Lucian hem ingespoten heeft... -Lucian is dood.
En wie zegt dat?
Ik verzeker je dat Kraven met zijn leven zal boeten, mijn kind.
Dit huis zal verwoest worden.
Eerst jij. -Nee, wacht.
Alleen jullie zullen de waarheid kennen.
Als Lucian het zuivere bloed in handen krijgt...
...en een oudere...
...zoals Amelia...
...of u...
...ermee ingespoten wordt, samen met Michaels bloed...
Iets walgelijks.
Half vampier, half lycan.
Maar sterker dan beiden.
Ik moet Kahn spreken.
Heer...
De leden van de raad zijn vermoord.
En Amelia? -Ze hebben haar leeg laten bloeden.
Het is al begonnen.
Sorry dat ik aan je twijfelde.
Maar vrees niet. Je zult absolutie krijgen...
...als je de afstammeling van Corvinus vermoordt.
Michael.
Je hebt een enzym gekregen dat de verandering stopt.
Het kan even duren voordat de sufheid verdwenen is.
Genoeg...
Ga eens kijken waar Raze blijft.
Mijn excuses. We moeten hem echt manieren bijbrengen.
Over manieren gesproken, vergeef me...
Ik ben Lucian.
Ik moet weg.
Ik moet terug.
Je kan niet terug.
Je kan nergens heen.
De vampiers doden je meteen. Je bent namelijk een van ons.
Je bent een van ons.
Wat doe je?
Een eind aan dit conflict maken.
Ik heb niets te maken met jouw oorlog. -Mijn oorlog?
Sonja...
Ze dwongen je haar te zien sterven.
Sonja...
Zo begon de oorlog.
Ik zag het gebeuren alsof ik erbij was.
Ooit waren wij slaven.
Overdag waakten wij over de vampiers.
Ik werd geboren als slaaf...
...en toch koesterde ik geen wrok.
Ik koos zelfs een vampier tot mijn bruid.
Het was verboden, onze verbintenis.
Viktor vreesde dat beide soorten zich zouden vermengen.
Zijn vrees was zo groot...
...dat hij haar doodde.
Zijn eigen dochter.
Levend verbrand.
Omdat ze van mij hield.
Dit is zijn oorlog.
Van Viktor.
Al 600 jaar lang probeert hij mijn soort uit te roeien.
Wat doen ze met Selene?
We hebben bezoek.
We hadden toch een deal? -Geduld.
Kraven, deze zaken bespreek je niet in het openbaar.
Breng onze gasten naar beneden.
De raad is vermoord.
Straks heb je alles.
Beide kringen...
...en een vredesverdrag met de lycans...
...die niet vergeten zullen worden als de buit verdeeld wordt.
Hoe kan ik leiding geven nu Viktor wakker is?
Hij is niet te verslaan. Hij wordt met de dag sterker.
Daarom heb ik Michael nodig.
Als Viktor zo makkelijk te verslaan was, had je het allang gedaan.
Wegwezen.
Verdomme.
Het is Viktor.
En als jij je werk had gedaan, was ie nu nog in slaaptoestand.
Waar is Raze?
Is er een andere uitgang?
Dringt het niet tot je door dat je moet bloeden voor deze coup?
Dus waag het niet te vluchten.
Zilvernitraat. Had je niet verwacht, hé?
Tempo...tempo...
Lucian...
Selene...
Je moet hier weg. Viktor is van plan alle lycans te doden.
Ze zullen jou ook vermoorden.
Weet ik.
Ik weet de reden van de oorlog.
Het is genoeg. Je gaat mee.
Ik hoop dat Viktor je vermoordt.
Dat zal best.
Maar dan zal ik je iets vertellen over je geliefde duistere vader.
Hij heeft jouw familie vermoord, niet de lycans.
Hij overtrad zijn eigen regels. Hij vond vee niet lekker...
...dus af en toe wilde hij wat mensenbloed hebben.
Ik hield het geheim en ruimde alles op.
Maar hij was het die van kamer naar kamer ging...
...en jouw dierbaren bezocht.
Maar toen ie bij jou kwam, kon ie je niet leegzuigen.
Je herinnerde hem aan zijn lieve Sonja...
...de dochter die hij ter dood veroordeelde.
Leugens. -Geloof het of niet.
Kom mee. Je hoort bij mij.
Het zij zo.
Bijt hem.
Half vampier, half lycan.
Maar sterker dan beiden.
Wat doe je?
Wellicht heb je me gedood, neef.
Maar mijn wil zal geschieden.
Waar is hij?
Waar is Kraven?
Vergeef me, mijn kind.
Het waren niet de lycans.
U was het.
Laat ons alleen.
Ik vertrouwde u, terwijl u wist dat u mijn familie had vermoord.
Ja, ik heb jou veel ontnomen.
Maar ik heb je nog meer gegeven.
Is het geen mooie ruil, de gave van onsterfelijkheid?
En het leven van uw dochter? Uw eigen vlees en bloed?
Ik hield van haar.
Maar het gedrocht in haar buik was gelijk aan verraad.
Ik moest onze soort beschermen...
...zoals ik nu weer moet doen.
Tijd om te sterven.
Ook al kan ik de toekomst niet voorspellen...
...de gevolgen van deze nacht zullen nog jaren nagalmen.
Twee oudere vampiers werden gedood, waarvan één door mij.
Binnenkort zal Marcus de troon bestijgen...
...en een rivier van woede en wraak zal de nacht instromen.
Geschillen worden opzij gezet.
Verbonden worden gesloten.
Binnenkort zal ik de prooi zijn.